| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
$łońce
Opiekunka
Dołączył: 20 Lut 2008
Posty: 613
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z Nibylandi xDD
|
 Wysłany: Śro 21:18, 07 Maj 2008 Temat postu: MAM OGROMNĄ PROŚBE!!!!!!!!!!!!!! |
|
|
Która z was zna francuski? Albo ma jakiś program do przetłumaczenia tekstu? Przetłumaczyłybyście mi to? :
En courant suivant sait pas
En suivant confiance sait pas
En suivant l`amour
Tu es sur le coup de saloir
Quelques soit l`esprit du l`envie
Quelques soit le gout de la nuit
Quelques soit l`instant
Il est la bas
Trouve les tablis
En marchant suivant ses yeux
En suivant de c`est mon,c`est mon
En suivant l`amour il la l`aime suvant le feu
Quelques soit la couleur du banc
Quelques soit le souffle du banc
Quelques soit le momment
Il te donne la joindre du tresor
Refren:
I love...Toutes les belles histoires d`amour
I love...Les couleurs quelles donnent toujours
I love...Mes histoires si plaines d`espoires
I love...Toutes seniances et les cauces de moi
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Warlinka
Władca . ^^ /admin . Miłośniczka psów ;3
Dołączył: 30 Lis 2007
Posty: 760
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: wiesz, że ja tu rządze??
|
| Wysłany: Czw 12:48, 08 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
postaram sie  cos skombinowac  asle podaj tytuł tej piosenki
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Mleczu$
Opiekunka
Dołączył: 06 Gru 2007
Posty: 681
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: tam, gdzie kocha się zachody słońca . < 333
|
| Wysłany: Czw 15:10, 08 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
trudna piosenka, ale się postaram jaki tytuł ?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Warlinka
Władca . ^^ /admin . Miłośniczka psów ;3
Dołączył: 30 Lis 2007
Posty: 760
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: wiesz, że ja tu rządze??
|
| Wysłany: Czw 15:12, 08 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
no własnie! Jakoś mi idzie... kiepsko i niektóre bezsensu ale nie jest źle
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
$łońce
Opiekunka
Dołączył: 20 Lut 2008
Posty: 613
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z Nibylandi xDD
|
| Wysłany: Czw 15:36, 08 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
In-Grid & Stachursky - I love
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Warlinka
Władca . ^^ /admin . Miłośniczka psów ;3
Dołączył: 30 Lis 2007
Posty: 760
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: wiesz, że ja tu rządze??
|
| Wysłany: Czw 15:56, 08 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
" Biegnąc za nie wiadomo czym,
za pewnymi ramionami,
za kolejną miłością,
jesteś pod ciosem zniesławienia,
kilka wieczorów, poczucie zazdrości,
kilka wieczorów, smak nocy,
kilka wieczorów, chwila.
On jest tam.
Zamęt twojego życia.
Idąc śledzisz jego oczy
za nim on jest mój, on jest mój,
śledząc miłość, on zapala za tobą ogień,
kilka wieczorów, kolor ławki,
kilka wieczorów dmuchniecie wiatru,
kilka wieczorów, moment,
on ci daje radość teraźniejszości.
Kocham Cię....wszystkie piękne historie miłosne.
Kocham Cię... kolory które dajesz mi zawsze.
Kocham Cię... historie pełne nadziei.
Kocham Cię...wszystkie nieporozumienia, także z mojego powodu.''
Proszę Masz cały tekst francuski
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
$łońce
Opiekunka
Dołączył: 20 Lut 2008
Posty: 613
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z Nibylandi xDD
|
| Wysłany: Czw 16:00, 08 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
DZIĘKI!!!!!!!!!!!!!!!!!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Warlinka
Władca . ^^ /admin . Miłośniczka psów ;3
Dołączył: 30 Lis 2007
Posty: 760
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: wiesz, że ja tu rządze??
|
| Wysłany: Czw 16:03, 08 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
nmzc Najpierw sama próbowałam tłumaczyc.. xD wyszlo inaczej, potem znalazłam program to tez wyszło źle.. porzebałam w necie i jest!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Mleczu$
Opiekunka
Dołączył: 06 Gru 2007
Posty: 681
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: tam, gdzie kocha się zachody słońca . < 333
|
| Wysłany: Sob 17:34, 10 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
Super  fajnie brzmiący tekst xDDD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Dafcio
Opiekun
Dołączył: 19 Maj 2008
Posty: 789
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Napewno nie stamtad skad ty jestes :D
|
| Wysłany: Czw 0:13, 22 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
a ja juz myslalem ze Warlinka jest madrzejsza ode mnie.... oj zagrozony jestem, ojojoj.... xD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
